MontagemRoots
Jezik: Hrvatski
Prijava

Kako MontagemRoots postupa s osobnim podacima

Posljednja izmjena:

MontagemRoots je aplikacija za obiteljska stabla. Ljudi u njoj bilježe svoje obitelji, što znači da sadrži podatke o živim osobama koje same nisu ušle u nju niti su pristale biti u njoj - o rođacima, rodbini po braku, partnerima i djeci.

Ova stranica objašnjava tko drži te podatke, što su, zašto ih smijemo držati, koliko dugo ostaju, tko ih može vidjeti i što možete učiniti u vezi s njima. Napisana je za tog čitatelja: za čitanje vam ne treba račun, a ne treba vam ni za to da zatražite brisanje.

Ako vas je netko zapisao u svoje obiteljsko stablo i želite da se vaši podaci uklone, to možete zatražiti bez otvaranja računa.

Zahtjev za uklanjanje iz obiteljskog stabla info@proceptio.com

Tko drži vaše podatke

Voditelj obrade osobnih podataka na MontagemRoots (montagemroots.com) je PROCEPTIO d.o.o., Janka Jurkovića 47A, 42000 Varaždin, Hrvatska. Službenika za zaštitu podataka nismo imenovali jer ga zakon za ovu uslugu ne zahtijeva. Za sve na ovoj stranici, uključujući zahtjev o vlastitim podacima, pišite na info@proceptio.com. Ta adresa dolazi do ljudi koji vode uslugu i nju treba koristiti - ne morate prvo tražiti nikakav obrazac.

U obiteljskom stablu sudjeluju dvije strane i nisu ista. Proceptio je voditelj obrade za sve što usluga radi s podacima: čuva ih i osigurava, odlučuje kako se prikazuju, koliko se čuvaju i kad se brišu, te odgovara na zahtjeve o njima. Osoba koja je stvorila stablo odlučuje što u njemu stoji: ona je upisala imena, ona bira tko ih smije čitati i, kako kažu uvjeti korištenja, za te odluke odgovara ona.

O zahtjevu za uklanjanje odlučuje administrator platforme, a ne vlasnik stabla - inače bi o vašem zahtjevu odlučivala upravo osoba koja vas je zapisala.

Što obiteljsko stablo sadrži o vama

Zapis o osobi može sadržavati: imena, uključujući djevojačko prezime, patronim i nadimak; spol; je li osoba živa ili pokojna; datume i mjesta rođenja, smrti, braka i drugih životnih događaja; odnose s drugim osobama u stablu; slobodne bilješke; te fotografije, dokumente i izvore koje je član priložio.

Ne sadrži svaki zapis sve to. Većina ima ime i nekoliko datuma.

Ako imate račun, držimo i vašu adresu e-pošte, prikazano ime, zaporku pohranjenu isključivo kao hash, stabla kojima pripadate i vašu ulogu u svakome, vrijeme posljednje prijave te zapis o promjenama članstva kao što su poziv i promjena pristupa. Ako dodate profilnu sliku, čuvamo i nju; vide je samo osobe s kojima dijelite stablo ili otvoreni poziv.

Ako napišete komentar o osobi u stablu, čuvamo njegov tekst, tko ga je napisao i kada; čitati ga mogu članovi tog stabla koji smiju vidjeti podatke o toj osobi. Ako uključite tjedni sažetak e-mailom, čuvamo taj odabir i kada je poslan zadnji sažetak; sažetak sadrži samo brojeve, nikad ime.

Svaki pokušaj prijave - uspješan ili ne, i bez obzira na to postoji li račun za upisanu adresu - bilježi se s vremenom, ishodom, upisanom adresom, mrežnom (IP) adresom i oznakom koju šalje vaš preglednik, kako bismo napade na račune mogli uočiti i istražiti.

Ne pitamo za posebne kategorije iz članka 9. - zdravlje, vjeru, etničko podrijetlo, politiku, biometriju ili seksualnu orijentaciju - i aplikacija za njih nema ni polje, uz jednu iznimku: krštenje ili krizma, koji otkrivaju vjeru, mogu se zabilježiti samo za osobu zabilježenu kao preminulu. Uredba se ne odnosi na preminule, a za živu osobu aplikacija to odbija i čuva samo datum rođenja. Slobodnu bilješku može napisati bilo tko, pa ako pronađete takav podatak o sebi, recite nam i uklonit ćemo ga.

Zašto ih smijemo držati

Prostim riječima: oslanjamo se na vlastiti legitimni interes dokumentiranja obiteljske povijesti, a NE na vašu privolu. Ne tražimo da na to pristanete i ne tvrdimo da ste već pristali. Umjesto toga imate pravo prigovora - recite i uklonit ćemo vas.

Za vaš račun osnova je ugovor koji ste sklopili njegovim otvaranjem (članak 6. stavak 1. točka (b)): bez adrese e-pošte i zaporke ne možemo vam dati račun.

Za sadržaj obiteljskog stabla - uključujući zapise o osobama koje nisu korisnici - osnova je legitimni interes (članak 6. stavak 1. točka (f)). Dokumentiranje obiteljske povijesti priznat je interes u genealogiji, a proizvod je izgrađen tako da taj interes ne nadjača vaš: stablo je po zadanome privatno; javno stablo ne objavljuje nijednu osobu, samo prezime, obiteljski nadimak, podrijetlo i broj osoba; član koji stablo ne smije uređivati vidi ime žive osobe i ništa više; i svatko, s računom ili bez njega, može se usprotiviti i zatražiti uklanjanje svojeg zapisa.

Privola se koristi tamo gdje je privola iskren opis: povezivanje osobe iz jednog stabla s istom osobom u drugome zahtijeva privolu svakog uključenog izvora i može se odbiti.

Neka obrada nam je nametnuta, a nismo je odabrali - vođenje evidencije o pristupu i o zahtjevima na koje smo odgovorili (članak 6. stavak 1. točka (c), uz članak 5. stavak 2., koji zahtijeva da možemo dokazati usklađenost). Bilježenje pokušaja prijave proizlazi iz iste obveze i iz članka 32., koji od nas traži da račune čuvamo sigurnima.

Koliko dugo ostaju

Stablo ostaje dok ga vlasnik ne izbriše. Brisanje je trenutačno i ne može se poništiti: osobe, obitelji, događaji, fotografije i dokumenti se uništavaju, a ostaje zapis o obliku onoga što je izbrisano - brojevi, tko je izbrisao i kada - bez ičijeg imena i bez ičijeg datuma.

Zapis o pojedinoj osobi uklanja se čim se zahtjev o njemu prihvati.

Komentar ostaje dok ga ne obriše autor ili administrator stabla. Briše se zajedno s osobom o kojoj govori, a komentari koje ste napisali brišu se kad zatvorite račun.

Zahtjev koji nam pošaljete čuva se u cijelosti 30 dana nakon odgovora. Tada se vaše ime, adresa i poruka brišu; ostaje samo to da je zahtjev stigao, kada i koji je odgovor dobio - tako možemo pokazati da smo odgovorili, a da o vama ništa ne čuvamo.

Pokušaji prijave čuvaju se 90 dana, a zatim se brišu. Kad se zatvoreni račun anonimizira, brišu se i njegovi pokušaji prijave.

Zapis o promjenama članstva i dijeljenja - kome je i kada dan pristup čemu - čuva se 24 mjeseca. Nakon toga svaki zapis zadržava samo vrstu promjene i vrijeme; tko ju je napravio, koga se ticala i vrijednosti se uklanjaju. Brisanje te povijesti ima posljedice za svakoga tko kasnije pita tko je mogao čitati njegov zapis, pa nije na zadanom rasporedu.

Isti zapis bilježi i promjene osoba, obitelji i događaja u stablu: tko je promijenio koje polje čijeg zapisa i kada. Stara i nova vrijednost čuvaju se samo za osobu upisanu kao preminulu; za sve ostale čuva se samo da je promjena napravljena, a ime osobe nikad se u zapis ne kopira (stranica ga čita iz stabla kakvo je sada). Kad se zapis o osobi ukloni na zahtjev, iz ove se povijesti uklanjaju i vrijednosti o njoj.

Tko ih može vidjeti

Stablo je privatno dok vlasnik to ne promijeni. Privatno znači da nije u imeniku, ne može se pretraživati i nitko izvan članstva ne može čak ni zatražiti pristup.

Vlasnik stablo može postaviti kao javno, čime stablo - a ne osobe u njemu - postaje pronalazivo prijavljenim računima. Stranac vidi naziv stabla, obiteljski nadimak, podrijetlo i koliko osoba stablo sadrži. Za čitanje sadržaja vlasnik uvijek mora odobriti zahtjev.

Vlasnik umjesto toga može stablo zadržati privatnim i podijeliti poveznicu. Svatko tko dobije poveznicu može nakon prijave u račun - nikad bez njega - zatražiti pristup, a ulazi tek kad vlasnik odobri zahtjev i odabere razinu opisanu u nastavku. Vlasnik poveznicu u svakom trenutku može isključiti ili zamijeniti novom.

Kad vlasnik nekoga odobri, bira koliko ta osoba smije čitati: sve, ili ime, status žive ili pokojne osobe i, za pokojne, godinu rođenja i smrti. Na toj razini živa osoba ostaje samo ime i ništa više.

Vlasnik u svakom trenutku može suspendirati dijeljenje cijelog stabla. Svi članovi osim vlasnika tada gube pristup pri sljedećem zahtjevu, bez brisanja zapisa o tome tko ga je imao.

Podatke ne prodajemo, ne koristimo ih za oglašavanje i na ovoj stranici nema analitike ni praćenja trećih strana.

Tko ih obrađuje za nas

Tri tvrtke obrađuju podatke u naše ime, svaka na temelju pisanog ugovora o obradi podataka.

Microsoft Azure pohranjuje aplikaciju, bazu podataka i fotografije, u svojoj regiji West Europe unutar EU-a.

Cloudflare dostavlja stranicu vašem pregledniku: svaka stranica i svaki obrazac prolaze kroz njega.

Twilio SendGrid šalje e-poruke koje vam ova usluga šalje: vašu adresu, vaše ime za prikaz i naziv stabla o kojem je riječ.

Cloudflare i Twilio tvrtke su iz Sjedinjenih Američkih Država. Obje su certificirane u okviru Okvira za privatnost podataka EU-a i SAD-a, a njihovi ugovori uključuju i standardne ugovorne klauzule Europske komisije. Ne koristimo usluge analitike, oglašavanja ni praćenja.

Kolačići

Ova stranica sprema samo ono što joj treba za rad, a ništa čime bi vas pratila: kolačić koji vas drži prijavljenima (7 dana), jedan koji štiti obrasce od krivotvorenja, jedan koji 15 minuta čuva postavljanje prijave u dva koraka dok skenirate kod, jedan kojim naš pružatelj usluge usmjerava vaše zahtjeve na isti poslužitelj, te izbore koje sami napravite - jezik, svijetli ili tamni izgled (prema postavci vašeg uređaja dok sami ne odaberete), uključene ili isključene pozadinske efekte i to da ste pročitali obavijest o praznom stablu. Cloudflare, preko kojeg ide promet stranice, postavlja i sigurnosni kolačić (cf_clearance, do godinu dana) koji pomaže razlikovati ljude od automatiziranih napada; ne koristi se za praćenje. Nema analitike, oglašavanja ni praćenja trećih strana, pa zato nema ni trake za kolačiće: zakon traži privolu samo za kolačiće koji stranici nisu nužni. Ako se to ikad promijeni, traka dolazi prva.

Djeca

Dijete u obiteljskom stablu tretira se jednako kao svaka druga živa osoba: njegov zapis skriven je od članova koji stablo ne smiju uređivati, nikada se ne objavljuje, njegova se fotografija ne prikazuje osobi koja je dobila pristup razine imena i osnova, i nikada se ne pojavljuje u izvozu na toj razini. Ne pitamo ništa o djetetu što stablu ne treba - ni školu, ni adresu, ni zdravstvenu bilješku.

Roditelj ili skrbnik može se usprotiviti u ime djeteta, istim obrascem, bez računa, a o tome odlučuje administrator platforme, a ne rođak koji je dijete zapisao. Ne tražimo unaprijed dokaz o skrbništvu: tražiti dokumente o djetetu kako bi se dijete zaštitilo pogrešna je razmjena.

Nikada se ne oslanjamo na vlastiti pristanak djeteta, a ova aplikacija ne izrađuje profile, ne prikazuje oglase i ne donosi automatizirane odluke o ikome - rizici zbog kojih su pravila o djeci napisana ovdje ne postoje.

Računi su za odrasle osobe.

Vaša prava

Možete od nas zatražiti kopiju onoga što o vama držimo (članak 15.), ispravak (članak 16.), brisanje (članak 17.), ograničenje obrade dok je pitanje otvoreno (članak 18.), prigovor na samu obradu (članak 21.) i - gdje je osnova ugovor ili privola - prijenos podataka u prenosivom obliku (članak 20.).

Ni za jedno od toga ne treba vam račun i ne morate objašnjavati zašto. Pišite na info@proceptio.com, ili upotrijebite obrazac za ispravak ako je nešto o vama netočno, odnosno obrazac za uklanjanje ako želite da se ukloni. Nijedan obrazac ne traži prijavu i ne govori vam je li pronađena odgovarajuća osoba: odgovor koji se razlikuje postao bi način za pretraživanje svih privatnih stabala u sustavu.

Odgovaramo u roku od mjesec dana. Ako zahtjev traži više vremena, unutar tog mjeseca reći ćemo vam zašto i koliko.

Ako imate račun, tu kopiju možete preuzeti i sami: Moj račun, „Preuzmi moje podatke”.

Zašto vas nitko nije obavijestio pojedinačno

Članak 14. kaže da vas treba obavijestiti kad su osobni podaci o vama prikupljeni od nekoga drugoga. Nismo pisali svakoj osobi zapisanoj u stablu, a ovo je objašnjenje koje zakon u tom slučaju očekuje.

Većina zapisa o živim osobama ovdje nema nikakve kontaktne podatke - ime, godinu, selo. Kontaktirati nekoga značilo bi prvo ga naći, a to bi značilo prikupiti o njemu više podataka nego što ih zapis sadrži, i to za svaku osobu u svakom stablu. Članak 14. stavak 5. točka (b) dopušta da se ne obavještava pojedinačno kad je taj trud nesrazmjeran, pod uvjetom da se informacija umjesto toga javno objavi. Ova stranica je ta objava i namjerno je čitljiva bez računa.

Taj uvjet ima i drugu polovicu koju uzimamo ozbiljno: oslobođenje od obavještavanja nije oslobođenje od djelovanja. Svatko se ovdje može usprotiviti, bez računa, na svakom od pet jezika koje aplikacija govori, a o zahtjevu odlučuje osoba, a ne pravilo.

Ako pogriješimo

Recite prvo nama, na info@proceptio.com, jer većinu onoga što ljudi žele ispraviti možemo ispraviti isti dan.

Imate i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu. U Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb. Pritužbu možete podnijeti i tijelu u državi u kojoj živite.

azop.hr

Potvrdite

Rejoining the server...

Still trying to reconnect. Next attempt in seconds.

Failed to reconnect.
Please retry or reload the page.

Session paused.

Failed to resume.
Please retry or reload the page.